Descripción
La Mano de Irulegi es la huella más antigua del euskera escrito encontrada hasta la actualidad.
Os proponemos regalar una joya llena de simbología
Las joyas mitológicas vascas han tenido símbolos históricos como el Eguzkilore o el Lauburu. Actualmente hemos incorporado la Mano de Irulegi, convirtiendo en joya un objeto hallado un yacimiento navarro con la inscripción en euskera más antigua de la historia: sorioneku. Y es que es un símbolo para estar orgullosos.
Una mano de bronce hallada el 18 de Junio de 2021 en un yacimiento del poblado de Irulegi fechada en el Siglo I a. C.
Hasta Enero de 2022 no se iniciaron las labores de limpieza de la talla, y fue cuando se descubrió la inscripción. En ella se confirmó que tenía grabadas cinco palabras escritas en cuatro líneas de signario Ibérico-Vascón. En la primera línea dice (pasado al signario latino): SORIONEKU. Traducida al castellano DE BUENA FORTUNA.
La inscripción más antigua y extensa que se conoce hasta la fecha.
La inscripción en el alfabeto latino es la siguiente:
sorioneku
tenekebeekiratere
oTirtan · eseakari
eraukon
Los expertos han relacionado la primera de las cinco palabras –sorioneku– con la palabra actual zorioneko, la cual significa «de buena fortuna, de buen agüero» en euskera. El resto de la inscripción que forma parte de este ritual protector está aún sin descifrar.
Se trata de una mano en tamaño real diseñada para colgar en en la puerta de entrada de una casa, como un objeto protector. Es un hallazgo muy importante porque confirma el uso de la escritura en los pobladores de la zona en esa época.
Con esta inspiración hemos creado esta colección de joyas con la Mano de Irulegi, y con la intención de extender la cultura vasca por todo el mundo.
¿Y tu? ¿Ya tienes la tuya?
Envuelto para regalo
Con cada compra recibirás caja y bolsa para que lo tengas todo listo para entregar como regalo.
Atención de 10 a 21h.
Siempre que lo necesites puedes contactarnos llamándonos o escribiéndonos por Whatsapp.
Estamos disponibles para ti, de lunes a sábados, de 10 a 21h.
Calidad Garantizada
En esta joya se han empleado materiales de primera calidad, como es la
Plata de Ley 925mm.
Protocolo frente a Covid-19
Con nuestro packaging, actualmente incluimos una toallita desinfectante para que desinfectes tu joya cuando la recibas.
Valoraciones
No hay valoraciones aún.